À La Réunion, on ne dit presque jamais « curcuma » : on dit « safran », ou « safran péi ». Cette appellation locale, qui prête souvent à confusion avec le véritable safran issu du crocus, désigne en réalité le curcuma, un rhizome à la couleur d'or éclatante, cultivé et transformé sur l'île depuis très longtemps. Ce nom populaire n'est pas propre à La Réunion : on le retrouve aussi dans d'autres cuisines de l'océan Indien, preuve que cette confusion linguistique traverse toute une région du monde plutôt qu'une seule île.
Une plante venue d'Asie, une identité devenue péi
Le curcuma est originaire d'Asie du Sud, où il est cultivé et utilisé depuis des millénaires, aussi bien en cuisine que dans la pharmacopée traditionnelle. Introduit à La Réunion au fil des vagues de peuplement venues d'Inde et d'Asie, il s'est parfaitement acclimaté au climat de l'île et y est aujourd'hui cultivé, notamment dans certaines régions de l'Est et du Sud, où on le récolte, le fait bouillir puis sécher avant de le réduire en poudre. Cette appellation de « safran péi », qui n'a rien à voir botaniquement avec le safran des épiceries fines, dit beaucoup de la manière dont l'île s'est approprié cette épice pour en faire un marqueur culinaire à part entière. Certains producteurs locaux le cultivent aujourd'hui avec un vrai souci de qualité, en séchant les rhizomes lentement pour préserver leurs huiles essentielles avant de les moudre en une poudre bien plus parfumée que la plupart des curcumas d'importation.
Un pilier de la cuisine créole salée
Impossible d'imaginer un cari réunionnais sans sa base de safran péi, d'ail, d'oignon et de gingembre. Cette épice est à ce point centrale dans la cuisine locale qu'elle en est devenue un symbole, au même titre que le rougail ou le combava. Sa couleur jaune-orangé caractéristique, qui teinte immédiatement un plat, fait autant partie de son identité que son parfum légèrement terreux et poivré.
Un usage plus rare, mais tout aussi intéressant en sucré
En pâtisserie, le safran péi reste un ingrédient de niche, utilisé avec beaucoup de retenue. En très petite quantité, il apporte une couleur dorée naturelle, sans avoir besoin d'un colorant artificiel, et une note chaleureuse, légèrement terreuse et poivrée, qui peut enrichir un pain d'épices, un biscuit sablé ou une brioche parfumée. Le vrai savoir-faire consiste à le doser avec une extrême finesse : à trop forte dose, son amertume naturelle prend le dessus et dénature complètement la gourmandise sucrée que l'on cherche à obtenir.
Une association qui demande de la justesse
Le safran péi s'associe bien avec des épices plus douces comme la cannelle ou la vanille, qui viennent adoucir sa note terreuse, ou avec des fruits légèrement acidulés comme la mangue ou l'ananas, dont la vivacité contrebalance son amertume potentielle. On l'utilise généralement infusé dans un liquide chaud, lait ou crème, plutôt que directement mélangé à une pâte sèche, pour mieux contrôler son intensité.
Un clin d'œil local et curieux
Utiliser le safran péi en pâtisserie, c'est faire dialoguer deux mondes que l'on pense souvent séparés : la tradition créole salée, où cette épice règne depuis toujours, et la gourmandise sucrée, où elle reste encore une curiosité. C'est exactement le genre de pont entre les cultures culinaires de l'île que nous aimons explorer de temps en temps, sans jamais en abuser. Une pincée bien dosée suffit à rappeler, dans une pâtisserie, que l'on se trouve bien à La Réunion et nulle part ailleurs.
Envie de goûter ? Retrouvez nos créations faites maison chaque matin à la Pâtisserie Les Orangers, 386 RN2 Les Orangers à Sainte-Anne, du mardi au dimanche de 5h30 à 18h30. Voir la carte.
